Bose Endbenutzerlizenzvertrag

ZURÜCK ZU ALLEN RECHTLICHEN HINWEISEN

ACHTUNG: VOR VERWENDUNG DER SOFTWARE DURCHLESEN

Dieser Endbenutzerlizenzvertrag („EULA“) ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen, einer natürlichen oder juristischen Person, und der Bose Corporation („Bose“ oder „wir“) in Bezug auf Ihre Verwendung der Software, mit deren Hilfe Ihr Bose Produkt („Software“) ausgeführt wird. Die Software beinhaltet Produktsoftware und Firmware von Bose, Anwendungs- und Benutzeroberflächen-Software von Bose sowie weitere von Bose entwickelte Software, die auf Smartphones, Tablets oder andere Geräte heruntergeladen werden kann. Die Software kann außerdem mit Anwendungen, Websites und Diensten von Drittanbietern integriert sein oder anderweitig mit diesen interagieren sowie Software und Firmware von Drittanbietern als Komponenten enthalten (zusammenfassend „Drittanbieter-Software“). Die Bedingungen dieses EULA gelten auch für Software von Drittanbietern, es sei denn, solche Software von Drittanbietern unterliegt unterschiedlichen Lizenzierungsrechten, wie im Folgenden angegeben.  Der Begriff „Software“ gilt auch für alle zugehörigen Diagnosetools, Medien, gedruckten Materialien, Online- oder sonstige elektronische Dokumentation sowie telefonische oder technische Vor-Ort-Supportservices, die in Verbindung mit der Software vertrieben oder zur Verfügung gestellt werden.

Diese Software kann von einer schriftlichen Änderung oder einem Nachtrag zu diesem EULA begleitet sein. Die Bedingungen dieses EULA und sämtliche Änderungen oder Nachträge gelten auch für alle nachfolgenden Updates der Software, wie u. a. für Firmware-Updates, Bugfixes, Patches, Updates, Verbesserungen und neue Versionen der Software (zusammen als „Updates“ bezeichnet) sowie zusätzliche Dienste, die Bose Ihnen in Verbindung mit der Software möglicherweise bereitstellt, sofern diese nicht anderen Lizenzierungs- oder Nutzungsbedingungen unterliegen. In einem solchen Fall gelten diese anderen Lizenzierungs- oder Nutzungsbedingungen.

Bose kann diesen EULA ergänzen oder Änderungen daran vornehmen, wenn das Unternehmen Ihnen neue Versionen der Software (d. h., Software- oder Firmware-Upgrades) bereitstellt. Wenn solche Ergänzungen oder Änderungen erfolgen, macht Bose Ihnen eine neue Version des EULA zugänglich. Die fortgesetzte Nutzung der Software bestätigt Ihre Zustimmung zum jeweils geänderten EULA. Sollten Sie mit diesen Ergänzungen oder Änderungen nicht einverstanden sein, dürfen Sie die entsprechende(n) neue(n) Version(en) der Software nicht nutzen. Jegliche von Ihnen vorgeschlagene Änderung oder ein Verzicht auf Bestimmungen dieses EULA bedarf der ausdrücklichen Zustimmung von Bose.

DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES EULA EINVERSTANDEN. SOLLTEN SIE NICHT DAMIT EINVERSTANDEN SEIN, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT VERWENDEN. IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE GILT AUCH ALS IHRE ZUSTIMMUNG ZUR ERHEBUNG, ÜBERTRAGUNG, SPEICHERUNG UND VERWENDUNG VON BESTIMMTEN DATEN ZUM NETZWERK UND BOSE PRODUKTINFORMATIONEN, EINSCHLIESSLICH DER VERWENDUNG DER GERÄTE- UND DIAGNOSEDATEN, ÜBER DAS INTERNET ZU SERVERN, DIE BOSE ODER SEINEN VERBUNDENEN DRITTANBIETERN GEHÖREN ODER VON DIESEN BETRIEBEN WERDEN. SOLCHE AKTIVITÄTEN FÜHREN IN EINIGEN FÄLLEN, MIT ODER OHNE VORHERIGE MITTEILUNG AN SIE, AUTOMATISCH ZU EINEM DOWNLOAD UND EINER INSTALLATION VON BOSE PRODUKT-SOFTWARE- ODER -FIRMWARE-UPDATES AUF IHREM BOSE PRODUKT ODER IHREM COMPUTER, SMARTPHONE, TABLET ODER EINEM ANDEREN GERÄT.

Für die Nutzung der Software müssen Sie in Ihrem Land das Alter der Volljährigkeit erreicht haben, es sei denn, Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigter stimmt diesem EULA in Ihrem Namen zu und erteilt Ihnen die Erlaubnis zur Nutzung der Software. Wenn Sie diesem EULA im Namen einer Organisation oder juristischen Person zustimmen, sichern Sie zu und garantieren, dass Sie dazu berechtigt sind. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Ihnen die Nutzung oder der Download der Software nach geltendem Recht nicht untersagt ist, dass Sie sich nicht in einem eingeschränkten Land oder Gebiet aufhalten und dass Sie auf keiner US-amerikanischen oder nicht-US-amerikanischen Sanktionsliste geführt sind. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie die Software nicht für gesetzlich unzulässige Zwecke nutzen oder herunterladen und Ihren Standort nicht durch IP-Proxys oder sonstige Mittel verschleiern. Sie sichern zu und gewährleisten, dass alle Registrierungs- und Kontoinformationen, die Sie Bose übermitteln, wahrheitsgemäß, korrekt und vollständig sind und während der gesamten Laufzeit dieses EULA wahrheitsgemäß und korrekt bleiben.

Bose gewährt Ihnen die folgenden Rechte, vorausgesetzt, Sie halten alle Bedingungen dieses EULA ein:

1.1 NUTZUNG. Bose räumt Ihnen hiermit eine nicht exklusive, beschränkte, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz ein, die Software im Bose Produkt sowie auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Gerät ausschließlich für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch zu nutzen. Sofern nichts anderes für bestimmte Softwarekomponenten von Drittanbietern ausdrücklich vorgesehen ist, dürfen Sie die Software nur in Verbindung mit dem Betrieb des Bose Produkts nutzen, das Sie käuflich oder anderweitig rechtmäßig erworben haben. Sofern nichts anderes für bestimmte Softwarekomponenten von Drittanbietern ausdrücklich vorgesehen ist, dürfen Sie die Software nur für kommerzielle Zwecke nutzen, wenn Sie eine separate schriftliche Genehmigung von Bose eingeholt haben. Die Lizenzgewährung erfolgt unter der Bedingung, dass Sie die in diesem EULA beschriebenen Bedingungen und Einschränkungen einhalten.

1.2 DIAGNOSTISCHE DIENSTE. Enthält die Software Codes zur Unterstützung von Diagnostik- und/oder Debug-Reporting-Diensten, wie beispielsweise von Segment, Localytics oder von einem anderen Drittanbieter von Diagnosediensten („Anbieter von Diagnosediensten“), dann gelten die folgenden Bestimmungen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass dieser EULA durch und zwischen Bose und ausschließlich Ihnen abgeschlossen wurde und nicht mit einem Anbieter von Diagnosediensten oder dessen verbundenen Unternehmen weltweit, und dass Bose und nicht der Anbieter von Diagnosediensten im zutreffenden Umfang allein verantwortlich und haftbar für die Software ist, einschließlich (i) allen damit verbundenen Wartungen und Supportleistungen, (ii) allen ausdrücklichen, stillschweigenden oder gesetzlichen Garantien im Zusammenhang mit der Software und (iii) allen Streitigkeiten oder Ansprüchen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Zugriff auf und der Nutzung der Software ergeben. Unabhängig davon, in welchem Land Sie leben, autorisieren Sie Bose, Ihre Daten in den USA und in jedem anderen Land, in dem Bose oder der Anbieter von Diagnosediensten tätig sind, zu verwenden, zu übertragen und zu speichern. Gesetze zum Schutz der Privatsphäre und persönlicher Daten können in einigen dieser Länder von den Gesetzen des Landes, in dem Sie leben, abweichen.

1.3  EINSCHRÄNKUNGEN.  Sofern nichts anderes für bestimmte Softwarekomponenten von Drittanbietern ausdrücklich vorgesehen ist, dürfen Sie die Software nicht kopieren, unterlizenzieren, abgeleitete Werke davon erstellen, übertragen oder sie anderweitig an Dritte verteilen. Sofern nichts anderes für bestimmte Softwarekomponenten von Drittanbietern ausdrücklich vorgesehen oder nach geltendem Recht ausdrücklich zulässig ist, dürfen Sie die Software oder eine ihrer Teilkomponenten ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Bose nicht modifizieren, übersetzen, zurückassemblieren, zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren. Ihnen werden keine Rechte gewährt, in deren Rahmen Sie Dritten das Modifizieren, Reverse-Engineering, Disassemblieren, Übersetzen oder Erstellen von Kopien der Software gestatten dürfen. Ungeachtet obiger anderslautender Bestimmungen dürfen Sie die Software in Verbindung mit dem rechtmäßigen Verkauf oder der rechtmäßigen Übertragung des Bose Produkts, das die Software enthält, an einen Dritten übertragen, jedoch nur, sofern dieser Dritte den Bestimmungen und Bedingungen dieses EULA zustimmt.

1.4  VORBEHALT VON RECHTEN. Sofern nichts anderes für bestimmte Softwarekomponenten von Drittanbietern ausdrücklich vorgesehen ist, werden andere Lizenzen oder Rechte weder stillschweigend, durch Verwirkung noch anderweitig erteilt bzw. gewährt. Für die Beziehung zwischen Ihnen und Bose gilt, sofern nichts anderes für bestimmte Softwarekomponenten von Drittanbietern ausdrücklich vorgesehen ist, dass Bose alle geltenden Rechte an Patenten, Urheberrechten, Marken und Handelsgeheimnissen für die Software behält. Alle Rechte, die im Rahmen dieses Vertrags nicht ausdrücklich von Bose gewährt werden, sind ausdrücklich Bose oder seinen Lizenzgebern vorbehalten. Andere Lizenzen oder Rechte werden Ihnen weder stillschweigend, noch durch Verwirkung oder anderweitig erteilt bzw. gewährt.

2.1 KABELLOSE VERBINDUNG. Die Software ermöglicht die kabellose Verbindung des Bose Produkts über das Wi-Fi®-Protokoll und bei einigen Produktversionen zusätzlich über Bluetooth® und AirPlay¹.  Über einen lokalen WLAN-Zugangspunkt, etwa einen kabellosen Heimrouter, kann die Software das Bose Produkt mit dem Internet verbinden. Um diese Verbindungsfunktionen durchzuführen, kann die Software mithilfe des Internets an Servern, die Eigentum von Bose oder seinen verbundenen Drittanbietern sind, Daten erheben, zuordnen, speichern, anzeigen oder an diese übermitteln, die für die Einrichtung, Aufrechterhaltung und den Betrieb einer WLAN-Verbindung für das Bose Produkt erforderlich sind. Diese Verbindungsfunktionen umfassen auch die Einrichtung, Aufrechterhaltung und den Betrieb einer WLAN-Verbindung zwischen dem Bose Produkt und Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Gerät über das WLAN-Protokoll und in einigen Fällen auch über Bluetooth- oder Airplay-Protokolle.

2.2 UPDATES. Die Software prüft Server, die Bose oder seinen Drittanbietern von Diensten gehören oder von Bose oder seinen Drittanbietern betrieben werden, auf alle verfügbaren Updates für die Software. Falls Updates verfügbar sind, kann die Software sie automatisch mit oder ohne Mitteilung an Sie herunterladen und installieren oder Ihnen die Möglichkeit geben, sie herunterzuladen und zu installieren. Durch die Nutzung der Software erklären Sie sich mit der Erfassung, Übertragung, Speicherung und Verwendung der oben beschriebenen Informationen und mit dem Herunterladen und Installieren von Updates für Ihr Bose Produkt einverstanden.

2.3  DATENSCHUTZ. Informationen über unseren Umgang mit Daten, einschließlich unserer Erhebung und Verwendung Ihrer Daten, finden Sie in der Bose Datenschutzrichtlinie. Die Bose Datenschutzrichtlinie gilt für Ihre Nutzung der Software und wird durch Bezugnahme zum Bestandteil dieses EULA.

3.1  ZULÄSSIGE VERWENDUNGSZWECKE. Sie erklären sich damit einverstanden, die Software nur für Zwecke zu verwenden, die gemäß (a) diesem EULA und (b) allen geltenden Gesetzen, Vorschriften oder allgemein anerkannten Praktiken oder Richtlinien im jeweiligen Land zulässig sind (einschließlich aller Gesetze in Bezug auf den Export von Daten oder Software in die oder aus den USA oder anderen relevanten Ländern). Ohne Einschränkung stimmen Sie zu, im Zusammenhang mit der Software keine der folgenden Handlungen vorzunehmen: Aktivitäten auszuüben, die Server, Netzwerke oder sonstige Eigentumsrechte oder Dienste Dritter – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bose, Apple oder Mobilfunkanbieter – unbefugt beeinträchtigen, stören, beschädigen oder darauf zugreifen; andere Personen zu beleidigen, zu verleumden, zu bedrohen, einzuschüchtern, zu verfolgen, zu belästigen oder zu schädigen; Materialien der Software oder damit verbundene Inhalte zu verändern oder zu manipulieren; zu versuchen, von Bose, unseren Anbietern oder sonstigen Dritten (einschließlich anderer Nutzer) implementierte technische Schutz- oder Zugriffsbeschränkungen zu umgehen; zu versuchen, die Software oder zugrunde liegenden Code zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln (Reverse-Engineering); die Software, zugehörige Hardware oder Server in irgendeiner Weise zu stören, zu überlasten, anzugreifen, zu verändern oder zu beeinträchtigen; die Nutzung der Software durch andere zu behindern oder zu beeinträchtigen; sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben oder sonstige betrügerische Handlungen vorzunehmen; Inhalte zu veröffentlichen oder zu teilen, die rechtswidrig, beleidigend, belästigend, pornografisch, anstößig, vulgär, obszön, hasserfüllt, rassistisch oder anderweitig anstößig sind; Mitteilungen oder Aufforderungen zu veröffentlichen oder zu übermitteln (oder deren Veröffentlichung/Übermittlung zu veranlassen), die darauf abzielen, Passwörter, Kontodaten oder sonstige persönliche oder vertrauliche Informationen von Nutzern zu erlangen; Handlungen vorzunehmen, die nach unserem alleinigen Ermessen eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Belastung unserer Infrastruktur verursachen oder verursachen können; Viren, Schadcode oder sonstige Computeranweisungen bzw. technische Mittel zu übertragen, deren Zweck es ist, die Nutzung von Computern oder zugehörigen Systemen zu stören, zu beschädigen oder zu beeinträchtigen; geistige Eigentumsrechte, Datenschutz-, Persönlichkeits- oder sonstige Rechte Dritter zu verletzen, zu missachten oder unrechtmäßig zu nutzen; gegen Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen; oder Dritte zu einer der vorgenannten Handlungen anzustiften, zu ermutigen oder dabei zu unterstützen.

3.2  IHRE INHALTE. Wenn Sie die Software verwenden, um in Ihrem Besitz oder Eigentum befindliche Inhalte (z. B. urheberrechtlich geschützte Musikdateien) anzuzeigen, darzustellen, zu übertragen oder anderweitig zu verarbeiten, sichern Sie Bose zu, dass Sie Eigentümer dieser Inhalte sind oder über ausreichende Rechte und Lizenzen nach geltendem Recht verfügen, um diese Inhalte anzuzeigen, darzustellen, zu übertragen oder anderweitig zu verarbeiten. Des Weiteren erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie allein für jeden Verstoß gegen Ihre Verpflichtungen laut diesem EULA, geltenden Verträgen oder Nutzungsbedingungen Dritter oder geltenden Gesetze oder Vorschriften und für die Konsequenzen (einschließlich Verlusten oder Schäden, die Bose oder einem Dritten möglicherweise entstehen) verantwortlich sind (und dass Bose keine Verantwortung Ihnen oder Dritten gegenüber dafür trägt).

3.3  NUTZUNG VON INHALTSDIENSTEN DRITTER. Wenn Sie die Software zur Ausführung der von einem Dritten entwickelten Anwendungen oder Dienste, oder für den Zugriff auf von Dritten bereitgestellte Daten, Inhalte oder Ressourcen verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Bose für diese Anwendungen, Dienste, Daten, Inhalte oder Ressourcen nicht haftbar ist. Sie erklären sich damit einverstanden, dass für alle Daten, Inhalte oder Ressourcen, auf die Sie möglicherweise über solche Anwendungen Dritter Zugriff haben, alleinig jene natürliche oder juristische Person verantwortlich ist, von der sie stammen, und dass Bose keine Haftung für Verluste oder Schäden übernimmt, die Ihnen infolge der Nutzung oder des Zugriffs auf diese Anwendungen, Daten, Inhalte oder Ressourcen Dritter entstehen. Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass die Ihnen über eine solche Drittanbieteranwendung zur Verfügung gestellten Daten, Dienste, Inhalte und Ressourcen durch geistige Eigentumsrechte geschützt sein können, deren Inhaber der Anbieter ist (oder andere Personen oder Unternehmen in dessen Auftrag sind). Ohne die ausdrückliche Genehmigung der jeweiligen Inhaber dürfen Sie solche Daten, Dienste, Inhalte oder Ressourcen weder ganz noch teilweise ändern, vermieten, verleasen, verleihen, veräußern, verteilen oder davon abgeleitete Werke erstellen. Sie erkennen an, dass Ihre Nutzung solcher Anwendungen, Daten, Dienste, Inhalte oder Ressourcen Dritter möglicherweise separaten Bedingungen zwischen Ihnen und dem betreffenden Dritten unterliegt. In diesem Fall wirkt sich dieser EULA nicht auf Ihre rechtliche Beziehung zu diesen Dritten aus.

3.4 KONTOREGISTRIERUNG. Um manche Teile der Software nutzen zu können, müssen Sie möglicherweise ein Konto erstellen. Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie möglicherweise ein Kennwort, einen Benutzernamen und andere Informationen wie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Es liegt allein in Ihrer Verantwortung, über Ihre Informationen Stillschweigen zu bewahren. Sie dürfen Ihr Konto ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Bose nicht übertragen, verkaufen, abtreten oder unterlizenzieren. Für die gesamte Nutzung oder Aktivität, die unter Ihrem Konto stattfindet, wie insbesondere die Nutzung der Software durch Personen, die Ihr Konto mit oder ohne Befugnis verwenden, sind Sie allein verantwortlich. Sie sichern zu, Bose jede unbefugte Nutzung oder jede andere Verletzung der Sicherheit Ihres Kontos unverzüglich anzuzeigen. Die von Ihnen übermittelten Informationen unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Bose. Ohne die ausdrückliche Genehmigung und Zustimmung des jeweiligen Kontoinhabers dürfen Sie das Konto einer anderen Person nicht verwenden.

BOSE HAFTET NICHT FÜR VERLUSTE, DIE AUFGRUND EINER UNBEFUGTEN NUTZUNG IHRES KONTOS ENTSTEHEN. BOSE HAFTET NICHT FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE AUS DER NICHTEINHALTUNG DIESER VERPFLICHTUNGEN ENTSTEHEN. 

Dieser EULA bleibt so lange in Kraft, bis er von Ihnen oder Bose gekündigt wird. Wenn Sie diesen EULA kündigen möchten, können Sie dies tun, indem Sie die Nutzung der Software einstellen. Bose kann diesen EULA jederzeit nach eigenem Ermessen beenden. Ungeachtet obiger anderslautender Bestimmungen und sofern nichts anderes für bestimmte Softwarekomponenten von Drittanbietern ausdrücklich vorgesehen ist, enden Ihre Rechte in Bezug auf die Nutzung der Software gemäß diesem EULA automatisch, wenn Sie eine der Nutzungsbeschränkungen der Software oder andere Verpflichtungen gemäß diesem EULA nicht einhalten. Alternativ kann Ihnen Bose nach eigenem Ermessen eine schriftliche Mitteilung über die Möglichkeit zukommen lassen, diese Nichterfüllung sofort oder innerhalb einer Nacherfüllungsfrist von höchstens dreißig (30) Tagen nach dem Datum der schriftlichen Mitteilung von Bose an Sie abzustellen. Nach der Kündigung dieses EULA müssen Sie, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes für Rechte an bestimmten Softwarekomponenten von Drittanbietern vorgesehen ist, jegliche Nutzung der Software einstellen und sämtliche Kopien ganz oder teilweise vernichten, unabhängig davon, ob sie gemäß diesem EULA oder anderweitig erstellt wurden. Sie erklären sich damit einverstanden, eine Bestätigung zu liefern, die eine solche Nichtnutzung nachweist, falls dies von Bose gefordert wird. Bose kann diesen EULA außerdem kündigen, falls dies aufgrund geltender Gesetze erforderlich ist.

SOFERN NICHT ANDERWEITIG AUSDRÜCKLICH UND SCHRIFTLICH VON BOSE IM ZUSAMMENHANG MIT IHREM KAUF EINES BOSE PRODUKTS ODER IN BEZUG AUF BESTIMMTE DRITTANBIETER-SOFTWAREKOMPONENTEN FESTGELEGT, WERDEN DIE SOFTWARE UND ALLE DAMIT VERBUNDENEN DIENSTE IHNEN AUSSCHLIESSLICH „WIE BESEHEN“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN SCHLIESST BOSE AUSDRÜCKLICH JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG, ZUSICHERUNG, BEDINGUNG ODER GARANTIE JEGLICHER ART AUS, WIE UNTER ANDEREM DIE GEWÄHRLEISTUNG DER QUALITÄT, DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, RECHTSMÄNGELFREIHEIT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER ODER ÜBEREINSTIMMUNG MIT EINER BESCHREIBUNG. BOSE ÜBERNIMMT INSBESONDERE KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS: (i) DIE SOFTWARE ODER JEGLICHE VON DER SOFTWARE GENUTZTEN DATEN ODER IN DER SOFTWARE ENTHALTENEN DIENSTE FEHLERFREI SIND; (ii) DIE FUNKTIONEN ODER MERKMALE DER SOFTWARE UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI SIND; (iii) MÄNGEL BEHOBEN WERDEN; (iv) DIE SOFTWARE FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST; (v) BOSE IN DER LAGE IST, IHNEN TECHNISCHEN SUPPORT ODER EINE ANDERE FORM VON DIENSTLEISTUNG ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN; ODER (vi) DIE NUTZUNG DER SOFTWARE ODER ZUGEHÖRIGER DIENSTE KEINEN DATENVERLUST VERURSACHT ODER DIE SICHERHEIT IHRES NETZWERKS ODER IHRER COMPUTERSYSTEME BEEINTRÄCHTIGT. BOSE GARANTIERT NICHT, DASS BOSE DIE SOFTWARE AKTUALISIEREN UND DIESE WEITERHIN ANBIETEN WIRD. ZUDEM BEHÄLT SICH BOSE DAS RECHT VOR, DIE SOFTWARE JEDERZEIT MIT ODER OHNE ANKÜNDIGUNG UND OHNE HAFTUNG IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER BEFRISTET ODER PERMANENT ZU ÄNDERN, ZU AKTUALISIEREN ODER EINZUSTELLEN. BOSE KONTROLLIERT NICHT UND IST NICHT DAFÜR VERANTWORTLICH, ZU KONTROLLIEREN, WIE ODER WANN NUTZER DIE SOFTWARE ODER DIE VON DER SOFTWARE BEREITGESTELLTEN FUNKTIONEN, DIENSTE UND SCHNITTSTELLEN NUTZEN, UND SIE STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG DER SOFTWARE, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER DAMIT VERBUNDENER SUPPORT- ODER SONSTIGER DIENSTLEISTUNGEN, AUSSCHLIESSLICH AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE GELTEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG UND BLEIBEN AUCH NACH KÜNDIGUNG ODER ABLAUF DIESES EULA ODER IHRER NUTZUNG DER SOFTWARE BESTEHEN.

SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS UND SIND EINVERSTANDEN, DASS, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, DAS GESAMTE RISIKO, DAS SICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE UND DER NUTZUNG DERSELBEN ERGIBT, BEI IHNEN VERBLEIBT. IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN WEDER BOSE NOCH SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, LIEFERANTEN ODER ANDERE AN DER ERSTELLUNG, PRODUKTION ODER BEREITSTELLUNG DER SOFTWARE BETEILIGTEN PARTEIEN NOCH DEREN GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDE ANGESTELLTE, MITARBEITER, BEAUFTRAGTE ODER VERTRETER IHNEN ODER EINER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON GEGENÜBER FÜR UNMITTELBARE SCHÄDEN, MITTELBARE SCHÄDEN, KONKRETE SCHÄDEN, BEILÄUFIGE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, GELTEND GEMACHTEN STRAFSCHADENERSATZ, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN ODER SONSTIGE SCHÄDEN (WIE INSBESONDERE SCHÄDEN DURCH ENTGANGENE GEWINNE, DATENVERLUST, SCHÄDEN AN COMPUTERN ODER GERÄTEN, NUTZUNGSAUSFALL ODER KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER ‑SOFTWARE), DIE SICH IN VERBINDUNG MIT DER SOFTWARE ODER EINEM ÜBER DIE SOFTWARE ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN LINK ODER EINER SOLCHEN VERBINDUNG ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB BOSE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF GARANTIE, VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), ZIVILRECHTLICHER HAFTUNG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, VERLETZUNG EINES GESETZES ODER EINER SONSTIGEN GRUNDLAGE BERUHEN.

IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BOSE, DIE SICH IN VERBINDUNG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DER NUTZUNG ODER NICHTNUTZBARKEIT DER SOFTWARE ERGIBT, DEN FÜR DAS SPEZIFISCHE PRODUKT ODER DIE SPEZIFISCHE SOFTWARE BEZAHLTEN BETRAG, AUF DEN SICH DER ANSPRUCH BEZIEHT, ODER, WENN SICH DER ANSPRUCH NICHT AUF EIN BEZAHLTES PRODUKT ODER EINE BEZAHLTE SOFTWARE BEZIEHT, AUF DEN BETRAG VON 10 US-DOLLAR.

DIE IN DIESEM ABSCHNITT ANGEGEBENEN EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN DER WESENTLICHE ZWECK EINES EINGESCHRÄNKTEN RECHTSBEHELFS VERFEHLT WIRD. DIE NACH DIESEM VERTRAG ZU ZAHLENDEN BETRÄGE SPIEGELN DIE VERTEILUNG DES RISIKOS ZWISCHEN DEN PARTEIEN WIDER. DIE VORSTEHENDEN EINSCHRÄNKUNGEN SIND GRUNDLEGENDE UND WESENTLICHE ELEMENTE DER GRUNDLAGE DES VERTRAGS ZWISCHEN BOSE UND IHNEN UND GELTEN AUCH, WENN EIN BEI EINER VERTRAGSVERLETZUNG AUSGEÜBTES RECHT SEINEN WESENTLICHEN ZWECK NICHT ERFÜLLT, SOWIE IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN HÖCHSTUMFANG.

In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung bzw. der Ausschluss der Haftung für Schäden nicht zulässig. Sofern zutreffend, gelten die obigen Beschränkungen oder Ausschlüsse im gesetzlich maximal zulässigen Umfang. Entsprechend gelten einige der Einschränkungen in diesem Abschnitt möglicherweise nicht für Sie.

Mit Ausnahme von Software von Drittanbietern, die anderslautenden freien oder Open-Source-Lizenzierungsrechten unterliegt, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie Bose umgehend schriftlich darüber informieren, falls Sie von einer staatlichen Stelle, im Zusammenhang mit einem Gerichts- oder Verwaltungsverfahren oder einem Gesetz oder einer Verordnung aufgefordert werden oder von Ihnen verlangt wird, Inhalte der Software zu kopieren, zu übertragen, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder anderweitig offenzulegen. In diesem Fall hat Bose das Recht, gegen die Offenlegung Einspruch einzulegen, eine Schutzverfügung zu beantragen, einen anderen angemessenen Rechtsbehelf in Anspruch zu nehmen oder auf die Einhaltung der entsprechenden Vorschriften dieses EULA vor der Offenlegung zu verzichten. Falls eine solche Schutzverfügung oder ein solcher anderer Rechtsbehelf nicht eingeholt wird oder Bose auf die Einhaltung der entsprechenden Bestimmungen dieses EULA verzichtet, dürfen Sie nur die Elemente der Software offenlegen, deren Offenlegung gesetzlich notwendig ist. Sie müssen sich nach besten Kräften bemühen, dafür Sorge zu tragen, dass offengelegte Software vertraulich behandelt wird.

10.1 SOFTWARE VON DRITTANBIETERN.  Die in der Software enthaltene Software von Drittanbietern unterliegt dem Urheberrecht bestimmter Lizenzgeber der Bose Corporation. Die Nutzung dieser Drittanbieter-Software kann Lizenzbedingungen unterliegen, die von den in diesem EULA festgelegten Bedingungen abweichen. Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Produkts nach, wie Sie die für Ihr Produkt geltenden Lizenzhinweise einsehen können.

10.2 RECHTE VON DRITTANBIETERN. Sie erkennen an, dass Bose der begünstigte Dritte dieses EULA ist und das Recht hat, diesen EULA Ihnen gegenüber unmittelbar durchzusetzen. Abgesehen von den in diesem Abschnitt ausdrücklich genannten Regelungen gibt es keine weiteren Drittbegünstigten dieses EULA.

10.3 iOS-ANWENDUNGEN. Wenn Sie Software aus dem App Store von Apple Inc. („Apple“) heruntergeladen haben oder Software auf einem iOS-Gerät nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die folgenden zusätzlichen, Apple betreffenden Bedingungen gelesen haben, sie verstehen und ihnen zustimmen: Bose gewährt Ihnen eine nicht übertragbare, eingeschränkte Lizenz zur Nutzung der iOS-Anwendung für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch auf jedem iOS-basierten Gerät (einschließlich u. a. iPhone-, iPad- und iPod-Geräten), die Sie besitzen oder die sich unter Ihrer Kontrolle befinden, wie durch die zusätzlichen Bedingungen erlaubt und eingeschränkt, die durch Apple Inc. („Apple“) in (zusammen den „Apple-Bedingungen“) beschrieben sind. iPhone®, iPad®, iPod® und iPod touch® sind eingetragene Marken von Apple. Dieser EULA stellt einen Vertrag ausschließlich zwischen Ihnen und Bose dar und nicht mit Apple; im Verhältnis zwischen Bose und Apple ist ausschließlich Bose, und nicht Apple, für die Software und deren Inhalte verantwortlich. Sie erkennen an, dass Apple nicht zur Erbringung von Wartungs- oder Supportservices jedweder Art in Bezug auf die Software verpflichtet ist. Sie können Ihre Lizenz der iOS-Anwendung gegen eine vollständige Rückerstattung des Kaufpreises (falls zutreffend) jederzeit und aus beliebigem Grund innerhalb von 90 Tagen nach dem Datum des ursprünglichen Downloads stornieren. Sie können dies tun, indem Sie Apple gemäß dessen Geschäftsbedingungen entsprechend benachrichtigen. Sollte die iOS-Applikation nicht den gesetzlich vorgeschriebenen Gewährleistungen entsprechen, können Sie Apple darüber informieren. Apple erstattet Ihnen in diesem Fall den von Ihnen gezahlten Kaufpreis für die iOS-Applikation. Darüber hinaus übernimmt Apple keinerlei weitere Gewährleistungsverpflichtungen in Bezug auf die iOS-Applikation. Apple ist nicht dafür verantwortlich, Ansprüche von Ihnen oder Dritten im Zusammenhang mit der Software oder Ihrem Besitz oder Ihrer Nutzung der Software zu bearbeiten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche wegen der Nichteinhaltung geltender gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen durch die Software; sowie (iii) Ansprüche nach Verbraucher-, Datenschutz- oder vergleichbaren Gesetzen, einschließlich solcher im Zusammenhang mit der Nutzung der HealthKit- und HomeKit-Frameworks durch die Software. Für den Fall, dass ein Dritter geltend macht, die Software oder Ihre Nutzung der Software verletze geistige Eigentumsrechte Dritter, ist Apple nicht verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung oder Erfüllung eines solchen Anspruchs wegen Verletzung geistiger Eigentumsrechte. Apple sowie die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieses EULA. Mit Ihrer Zustimmung zu den Bedingungen dieses EULA ist Apple berechtigt (und gilt als berechtigt), diesen EULA Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.

12.1 UNTERLASSUNGSANSPRUCH. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass gesetzliche Rechtsmittel inadäquat wären, um Bose vor einem tatsächlichen oder angedrohten Verstoß gegen diesen EULA durch Sie zu schützen, und Sie erklären sich damit einverstanden, keine Einwände gegen die Gewährung von Rechtsmitteln nach Billigkeitsrecht zugunsten von Bose (ohne Nachweis tatsächlicher Schäden) im Fall eines tatsächlichen oder angedrohten Verstoßes zu erheben (neben anderen Rechtsmitteln, auf die Bose gesetzlich Anspruch haben kann). Sie erklären sich des Weiteren damit einverstanden, alle angemessenen Kosten und Aufwendungen von Bose (einschließlich Anwalts-, Rechnungsprüfer- und Expertengebühren) bei Durchsetzung dieses EULA zu bezahlen.

12.2 SALVATORISCHE KLAUSEL. Sollte eine Bedingung oder Bestimmung dieses EULA ganz oder teilweise für nicht rechtmäßig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses EULA davon unberührt.

12.3 BENACHRICHTIGUNGEN. Jegliche Mitteilungen an Bose oder andere Kommunikation, die hierunter erforderlich oder erlaubt ist, wird als ausreichend erfolgt betrachtet, wenn sie eigenhändig übergeben oder persönlich bestätigt oder per Einschreiben und frankiert an folgende Adresse gesendet wird: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701; Attn: Legal Department.

12.4 RECHTSVERZICHT. Eine unterlassene oder verspätete Ausübung oder Durchsetzung von Rechten nach diesem Vertrag gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte; ein einmaliger Verzicht auf Rechte nach diesem EULA ist nicht als fortgesetzter Verzicht oder Verzicht zu einem späteren Zeitpunkt auszulegen; eine einzelne oder teilweise Ausübung von Rechten nach diesem EULA schließt keine spätere oder weitere Ausübung dieser oder anderer Rechte nach diesem EULA aus. Ein Verzicht auf Rechte ist nur wirksam, wenn er schriftlich und von der Partei unterzeichnet erfolgt, gegen die der Verzicht durchgesetzt werden kann.

12.5 KEINE NEBENABREDEN. Sie bestätigen, dass Sie diesen Vertrag gelesen und verstanden haben und sich mit den darin genannten Bedingungen einverstanden erklären. Sofern nichts anderes für bestimmte Drittanbieter-Software ausdrücklich vorgesehen ist, die anderen Lizenzierungsbedingungen unterliegen, stimmen Sie zu, dass dieser EULA die vollständige und ausschließliche Vereinbarung der Parteien darstellt und, sofern hierin nichts anderes gestattet oder vorgesehen ist, an die Stelle aller früheren mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen und sonstigen Mitteilungen der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieses EULA tritt. Im Zusammenhang hiermit gelten keine früheren Erklärungen, Garantien oder Vereinbarungen zwischen den Parteien.

12.6 KEINE VERTRETUNG. Mit diesem EULA wird kein Vertretungs-, Partnerschafts-, Joint-Venture- oder Arbeitnehmer-Arbeitgeber-Verhältnis angestrebt oder geschaffen; auch sind Sie nicht berechtigt, im Namen von Bose Verpflichtungen einzugehen, Zusicherungen zu machen oder Bose in irgendeiner Hinsicht zu binden.

12.7 AUSFUHRKONTROLLEN. Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften und Verordnungen zu Export und Re-Export sowie die von der Regierung der Vereinigten Staaten oder einer sonstigen zuständigen ausländischen Rechtsordnung verhängten Handels- und Sanktionsgesetze einzuhalten. Sie werden weder unmittelbar noch mittelbar die Übertragung, den Export oder den Re-Export der Software veranlassen, ohne zuvor alle erforderlichen Exportlizenzen, Zusicherungen und sonstigen Unterlagen eingeholt zu haben.

12.8 STAATLICHE RECHTE. Jede Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung der Software durch die US-Regierung unterliegt den in diesem Vertrag festgelegten Einschränkungen und den Bestimmungen in DFARS 227.7202-1(a) und 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OKT. 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 bzw. FAR 52.227-14 (ALT III).

12.9 ÜBERSCHRIFTEN. Die Überschriften und Unterüberschriften in diesem EULA dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keine rechtliche oder vertragliche Wirkung.

12.10 FORTBESTAND VON BEDINGUNGEN. Jede Bestimmung dieses EULA, die ihrer Natur nach vernünftigerweise dazu bestimmt ist, über die Beendigung dieses EULA hinaus fortzuwirken, bleibt auch nach Ablauf oder Beendigung dieses EULA wirksam.

12.11 SPRACHE. Dieser EULA ist in englischer Sprache (US-Englisch) verfasst. Übersetzungen dienen lediglich der Benutzerfreundlichkeit. Im Falle von Abweichungen zwischen einer Übersetzung dieses EULA und der englischen Fassung dieses EULA ist ausschließlich die englische Version dieses EULA maßgeblich.

12.12 HÖHERE GEWALT. Unter keinen Umständen haftet Bose für Verzögerungen oder Ausfälle bei der Erfüllung, die unmittelbar oder mittelbar aus einem Ereignis resultieren, das außerhalb der angemessenen Kontrolle von Bose liegt.

¹ Um AirPlay zu nutzen, wird die neueste Version von iOS, iPadOS oder macOS empfohlen. AirPlay ist eine Marke von Apple Inc. Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance®. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung dieser Marken durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz.

Version 22.12.2025